|
|
Fairview Baptist Church
|
Bailey Sadler Class
SUNDAY SCHOOL LESSON STUDY GUIDE - 2012
|
II. |
God
Has a Plan for Us (Ps. 139:13-16) |
|
13
For
it was You who created my inward parts; You knit me together in my
mother’s womb. 14
I will praise You because I have been remarkably and wonderfully
made. Your works are
wonderful, and I know this very well.
15 My bones were not
hidden from You when I was made in secret, when I was formed in the depths
of the earth. 16
Your eyes saw me when I was formless; all my days were written in
Your book and planned before a single one of them began. |
|
1.
What
do verses 7-12 tell us about God’s presence in the life of the psalmist?
2.
Based
on verse 13, who does the psalmist credit for his being?
3.
How
does David describe God’s work in the womb? How are the unborn described in
these verses?
4.
Why
do you think David knows very well the wonderful works of God (v. 14)?
5.
Why
did David praise God (v. 14)?
|
III. |
God
Is with Us (Ps. 139:17-18) |
|
17
God,
how difficult Your thoughts are
for
me to comprehend;
how
vast their sum is!
18
If
I counted them,
they
would outnumber the grains of sand;
when
I wake up, I am still with You. |
|
1.
How
does verse 17 reinforce the meaning of verse 6?
2.
Why
was David awed about God’s thoughts (v. 17)?
3.
Do
you think God’s thoughts are difficult to understand?
Why, or why not?
4.
How
do we distinguish what we can understand from what we cannot understand about
God?
5.
What
else is with us besides God’s thoughts?
6.
How
can we offer Christ’s presence to those society treats as expendable?
7.
What
is the meaning of verse 18? (See
commentary on pg. 8.)
8.
What
was David’s conclusion as he pondered the wonders of God’s creative work in
his life?
9.
How
do you respond to the work of God in your life?
10.
What
are some things that are difficult for us to understand about God?
|
CONCLUSION:
|
|
Biblical
Truths From This Study: •
God knows, cares for, and values us—even when we make sinful choices. •
We can find forgiveness and restoration through Christ. •
We should speak out against ending the lives of unborn babies. •
We can join with like-minded believers to help build a culture of life
because every human life has intrinsic value. •
Every human being, born or unborn, deserves the equal protection of the
law. •
As God’s representatives, Christians can express His presence as we
minister to those who hurt or feel devalued. What
do we do with the truths discovered in Psalm 139?
This lesson is based on the assumption that we live in a
“throw-away” culture which includes not only things, but also people.
Has our society become so calloused that many people are seen as
“takers” and not “contributors” and, therefore, are expendable,
having no societal value? Has
that point of view become ingrained in our Christian worldview that we
contribute to that worldview? But,
many of the so-called “expendables” need to be cared for.
And believers should be led by God’s spirit to care about these
expendables. Their plight is
both physical and spiritual. In
the case of many, it is a matter of life and death.
And many of these are powerless to defend themselves.
Such is the plight of the unborn children.
So,
how do you stand when it comes to the so-called “expendable” of our
society? On a scale of 1 (low)
to 10 (high), rate yourself on where you stand when it comes to defending
society’s expendable. What
does God want you to do regarding the expendable?
What are some ways you can help?
Ask God to guide you in what you should do—the “doing” is up
to you! What
are the implications of these truths for your life?
THE CHOICE IS YOURS, ISN’T IT! REMEMBER, the safest place for a believer is in the
center of God’s will. |
Lesson Outline, Introduction, Discussion Questions,
and Conclusion adapted from the following sources:
SOURCE: Life
Ventures-Bible Studies for Life; Leader Guide; LifeWay Christian Resources
of the Southern Baptist Convention; Nashville,
TN.
SOURCE:
The Herschel Hobbs Commentary;
Family Bible Study; by Robert J.
Dean; LifeWay Christian Resources of the Southern Baptist Convention; 1 LifeWay
Plaza, Nashville, TN.
SOURCE: Advanced Bible Study; LifeWay Christian
Resources of the Southern Baptist Convention; One LifeWay Plaza,
Nashville, TN.
COMMENTARY:
(NOTE:
Commentary for the focal verses comes from two
sources: “The Treasury of David; Psalms,” “The Expositor’s Bible Commentary Old
Testament” and “The Complete Biblical Library Commentary,” and is provided for your study.)
The
Treasury of David; Psalms 111-150
Verses 1-6
1 O Lord,
thou hast searched me, and known me. 2 Thou knowest my
downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
3 Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all
my ways. 4 For there
is not a word in my tongue, but, lo,
O Lord, thou knowest
it altogether. 5 Thou hast beset me
behind and before, and laid thine hand upon me.
6 Such knowledge is too
wonderful for me; it is high, I cannot attain unto
it. (KJV)
Verse 1. “O Lord,
thou hast searched me, and known me.” He invokes in adoration
Jehovah the all-knowing God, and he proceeds to adore him by proclaiming one of
his peculiar attributes. If we would praise God aright we must draw the matter
of our praise from himself—“O Jehovah, thou hast.” No pretended god knows
aught of us; but the true God, Jehovah, understands us, and is most intimately
acquainted with our persons, nature, and character. How well it is for us to
know the God who knows us! The divine knowledge is extremely thorough and
searching; it is as if he had searched us, as officers search a man for
contraband goods, or as pillagers ransack a house for plunder. Yet we must not
let the figure run upon all fours, and lead us further than it is meant to do,
the Lord knows all things naturally and as a matter of course, and not by any
effort on his part. Searching ordinarily implies a measure of ignorance which is
removed by observation; of course this is not the case with the Lord; but the
meaning of the Psalmist is, that the Lord knows us as thoroughly as if he had
examined us minutely, and had pried into the most secret corners of our being.
This infallible knowledge has always existed—“Thou hast searched me”: and
it continues unto this day, since God cannot forget that which he has once
known. There never was a time in which we were unknown to God, and there never
will be a moment in which we shall be beyond his observation. Note how the
Psalmist makes his doctrine personal, he saith not, “O God, thou
knowest all things”; but, “thou hast known me.” It
is ever our wisdom to lay truth home to ourselves. How wonderful the contrast
between the observer and the observed! Jehovah and me! Yet this most intimate
connection exists, and therein lies our hope. Let the reader sit still a while
and try to realize the two poles of this statement,—the Lord and poor puny
man—and he will see much to admire and wonder at.
Verse 2.
“Thou knowest my downsitting
and mine uprising.” Me thou knowest,
and all that comes of me. I am observed when I quietly sit down, and marked when
I resolutely rise up. My most common and casual acts, my most needful and
necessary movements, are noted by thee, and thou knowest the inward thoughts
which regulate them. Whether I sink in lowly self-renunciation, or ascend in
pride, thou seest the motions of my mind, as well as those of my body. This is a
fact to be remembered every moment: sitting down to consider, or rising up to
act, we are still seen, known, and read by Jehovah our Lord. “Thou
understandest my thought afar off.” Before it is my own it is
foreknown and comprehended by thee. Though my thought be invisible to the sight,
though as yet I be not myself cognizant of the shape it is assuming, yet thou
hast it under thy consideration, and thou perceivest its nature, its source, its
drift, its result. Never dost thou misjudge
or wrongly interpret me, my inmost thought is perfectly understood by thine
impartial mind. Though thou shouldst give but a glance at my heart, and see me
as one sees a passing meteor moving afar, yet thou wouldst by that g!impse sum
up all the meanings of my soul, so transparent is everything to thy piercing
glance.
Verse 3.
“Thou compassest my path and my
lying down.” My path and my
pallet, my running and my resting, are alike within the circle of thine
observation. Thou dost surround me even as the air continually surrounds all
creatures that live. I am shut up within the wall of thy being; I am encircled
within the bounds of thy knowledge. Waking or sleeping I am still observed of
thee. I may leave thy path, but thou never leavest mine. I may sleep and forget
thee, but thou dost never slumber, nor fall into oblivion concerning thy
creature. The original signifies not only surrounding, but winnowing and
sifting. The Lord judges our active life and our quiet life; he discriminates
our action and our repose, and marks that in them which is good and also that
which is evil. There is chaff in all our wheat, and the Lord divides them with
unerring precision. “And art acquainted with all my ways.” Thou
art familiar with all I do; nothing is concealed from thee, nor surprising to
thee, nor misunderstood by thee. Our paths may be habitual or accidental, open
or secret, but with them all the Most Holy One is well acquainted. This should
fill us with awe, so that we sin not; with courage, so that we fear not; with
delight, so that we mourn not.
Verse 4.
“For there is not a word in my
tongue, but lo, O Lord, thou knowest it altogether.” The unformed word, which lies within the
tongue like a seed in the soft, is certainly and completely known to the Great
Searcher of hearts. A negative expression is used to make the positive statement
all the stronger: not a word is unknown is a forcible way of saying that every
word is well known. Divine knowledge is perfect, since not a single word is
unknown, nay, not even an unspoken word, and each one is “altogether” or
wholly known. What hope of concealment can remain when the speech with which too
many conceal their thoughts is itself transparent before the Lord? O Jehovah,
how great art thou! If thine eye hath such power, what must be the united force
of thine whole nature!
Verse 5.
“Thou hast beset me behind and
before.” As
though we were caught in an ambush, or besieged by an army which has wholly
beleaguered the city walls, we are surrounded by the Lord. God has set us where
we be, and beset us wherever we be. Behind us there is God recording our sins,
or in grace blotting out the remembrance of them; and before us there is God
foreknowing all our deeds, and providing for all our wants. We cannot turn back
and so escape him, for he is behind; we cannot go forward and outmarch him, for
he is before. He not only beholds us, but he besets us; and lest there should
seem any chance of escape, or lest we should imagine that the surrounding
presence is yet a distant one, it is added,—“And laid thine hand
upon me.” The prisoner marches along surrounded by a guard,
and gripped by an officer. God is very near; we are wholly in his power; from
that power there is no escape. It is not said that God will thus
beset us and arrest us, but it is done—“Thou hast beset me.” Shall we not
alter the figure, and say that our heavenly Father has folded his arms around
us, and caressed us with his hand? It is even so with those who are by faith the
children of the Most High.
Verse 6.
“Such knowledge is too wonderful for me.” I cannot grasp it. I
can hardly endure to think of it. The theme overwhelms me. I am amazed and
astounded at it. Such knowledge not only surpasses my comprehension, but even my
imagination. “It is high, I cannot attain unto it.” Mount
as I may, this truth is too lofty for my mind. It seems to be always above me,
even when I soar into the loftiest regions of spiritual thought. Is it not so
with every attribute of God? Can we attain to any idea of his power, his wisdom,
his holiness? Our mind has no line with which to measure the Infinite. Do we
therefore question? Say, rather, that we therefore believe and adore. We are not
surprised that the Most Glorious God should in his knowledge be high above all
the knowledge to which we can attain: it must of necessity be so, since we are
such poor limited beings; and when we stand a-tip-toe we cannot reach to the
lowest step of the throne of the Eternal.
SOURCE: The Treasury of David;
Psalms 111-150; by C. H. Spurgeon;
Electronic Edition STEP Files Copyright © 1997, Parsons Technology, Inc., PO
Box 100, Hiawatha, Iowa.
The
Expositor’s Bible Commentary Old Testament
(Ps. 139:1-6)
Yahweh Knows Me!
The various components—hymn, thanksgiving, lament—of this psalm
expose us to the intensely personal relationship between the psalmist and his
God. The psalm defies the canons of genre criticism, as scholarship is divided
on the genre and Sitz im Leben. Siegfried Wagner finds in this psalm
a coming together of a variety of motifs: meditation, confession, prayer, and
reflection. Helen Schungel-Straumann argues in favor of a wisdom context.
The structure reveals an obvious break between v. 18
and v. 19. The first part (vv. 1-18) consists mainly of thanksgiving
for God’s discernment, perception, and purpose of the individual. The second
part (vv. 19-24) is in the form of a prayer made during a period of
distress. The reflections of the past and the present situation express a
profound knowledge of God and a conviction that this God has a concern for
individuals. Yahweh loves and knows his people, and they, in turn, need not be
afraid of his scrutiny.
I. The Lord’s Discernment of Individuals (139:1-6)
139:1-6 The Lord “knows” his own. The knowledge of God
is relational. He knows his own (see 1:6), as he discerns the righteous
from the wicked (cf. vv. 19-20). The root y-d-‘ (“know”)
occurs throughout this section: “you know me.... you know when.... you know it
completely.... Such knowledge.” It signifies here divine discernment. The Lord
discerns the actions of his own (v. 1), whether they sit or stand (v. 2;
see 1:6). This discernment belongs uniquely to God, who alone is the Judge of
all flesh. Hence the psalmist exclaims that this divine prerogative is beyond
him: “Such knowledge is too wonderful for me” (v. 6).
In his prayer (vv. 23-24), which gives expression to his
recommitment, the psalmist prayed for the Lord’s justification of his acts
against those who maligned him. He prayed for the Lord to examine him as in a
judicial case and to declare him to be innocent of the charges (vv. 23-24; see
below). Now that the ordeal is over and he has been justified by the Lord, the
psalmist testifies that the Lord is a righteous judge. He has come to a new
level of relationship with the Lord who knows him through and through: “you
have searched me” (v. 1; cf. 7:9; 17:3; 26:2; Jer 17:10), “you know” (vv. 1-2, 4;
see above), “you perceive” (v. 2; or “you have an understanding
of,” from b-y-n), “you discern” (v. 3, or “you have
winnowed me”), and “you are familiar with.” The Lord knows his every move
(“when I sit and when I rise,” v. 2).
However, the accused is not afraid of his judge. The divine Judge is more
than an arbiter, because he is also the one in whom the psalmist has found
protection. He hedges in his own for the purpose of protection (“behind and
before,” v. 5). This thought receives further amplification in v. 5b:
“you have laid your hand upon me.” The placement of the divine hand
signifies protection and blessing (cf. Gen 48:14, 17; Ex. 33:22).
This knowledge of God is nothing less than a knowledge that discerns and
discriminates in favor of those who are loyal to the Lord. The discerning and
favorable acts of God are gracious. It is grace that justifies, and it is by
grace that humans are blessed. Though the psalmist has not taken his
responsibilities lightly in all of his ways (his sitting, rising, going out,
lying down, and speaking; cf. vv. 2-4), he exclaims that God’s favorable
acts toward him are “too wonderful” and “too lofty” to apprehend (v. 6;
cf. Rom 11:33).
SOURCE:
The Expositor’s Bible Commentary Old Testament; Frank E. Gaebelein; General
Editor; Zondervan Publishing House; A Division of Harper Collins Publishers
The
Complete Biblical Library Commentary – Psalms
(Ps. 139:1-6)
Psalm 139
Psalm 139. This is the noblest utterance in the Psalter of pure
contemplative theism, animated and not crushed by the thought of God’s
omniscience and omnipresence. No less striking than the unequalled force and
sublimity with which the Psalm hymns the majestic attributes of an all-filling,
all-knowing, all-creating God is the firmness with which the singer’s personal
relation to that God is grasped. Only in the last verses is there reference to
other men. In the earlier parts of the Psalm, there are but two beings in the
universe—God and the psalmist.
The course of thought is plain. There are four strophes of six verses
each: the first (vv. 1-6) magnifies God’s omniscience; the second (vv. 7-12),
his omnipresence; the third (vv. 13-18), his creative act, as the ground of the
preceding attributes; and the fourth (vv. 19-24) recoils from men who rebel
against such a God, and joyfully submits to the searching of his omniscient eye,
and the guidance of his ever-present hand.
139:1. The psalmist is
so thoroughly possessed by the thought of his personal relation to God that his
meditation spontaneously takes the form of address to Him. That form adds much
to the impressiveness, but is not a rhetorical or poetic artifice. Rather, it is
the shape in which such intense consciousness of God cannot but utter itself.
How cold and abstract the awestruck sentences become if we substitute “he”
for “thou,” and “men” for “me”! The first overwhelming thought of
God’s relation to the individual soul is that He completely knows the whole
man. “Omniscience” is a pompous word, which leaves us unaffected by either
awe or conscience. But the psalmist’s God was a God Who came into close touch
with him, and the psalmist’s religion translated the powerless generality of
an attribute referring to the divine relation to the universe into a continually
exercised power having reference to himself. He utters his reverent
consciousness of it in v. 1 in a single clause and expands that verse in the
succeeding ones. “Thou hast searched me” describes a process of minute
investigation; “and known [me],” its result in complete knowledge.
139:2-4. That knowledge is then followed out in various
directions and recognized as embracing the whole man in all his modes of action
and repose, in all his inner and outward life. Verses 2 and 3 are substantially
parallel. “Downsitting” and “uprising” correspond to “walking” and
“lying down,” and both antitheses express the contrast between action and
rest. “My thought” in v. 2 corresponds to “my ways” in v. 3, the former
referring to the inner life of thought, purpose and will and the latter, to the
outward activities which carry these into effect. Verse 3 is a climax to v. 2,
insofar as it ascribes a yet closer and more accurate knowledge to God. “And
art acquainted” implies intimate and habitual knowledge. But thought and
action are not the whole man. The power of speech, which the Psalter always
treats as solemn and a special object of divine approval or condemnation, must
also be taken into account. Verse 4 brings it, too, under God’s cognizance.
The meaning may either be that “there is no word on my tongue [which] thou
dost not know altogether”; or, “the word is not yet in my tongue, [but] lo!
Thou knowest,” etc.
139:5-6. The thought that God knows him through and through
blends in the singer’s mind with the other, that God surrounds him on every
side. Verse 5 thus anticipates the thought of the next strophe, but presents it
rather as the basis of God’s knowledge and as limiting man’s freedom. But
the psalmist does not feel that he is imprisoned, or that the hand laid on him
is heavy. Rather, he rejoices in the defense of an encompassing God, Who shuts
off evil from him, as well as shuts him in from self-willed and self-determined
action; and he is glad to be held by a hand so gentle as well as strong. “Thou
hast beset me” may either be a dread or a blessed thought. It may paralyze or
stimulate. It should be the ally of conscience, and while it stirs to all noble
deeds, should also emancipate from all slavish fear. An exclamation of reverent
wonder and confession of the limitation of human comprehension closes the
strophe.
SOURCE:
The Complete Biblical Library Commentary
– Psalms.
Copyright © 1996 by World Library Press Inc. Database © 2010 WORDsearch
Corp.
The
Treasury of David; Psalms 111-150
Verses 13-16
13 For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s
womb. 14 I will praise thee; for I
am fearfully and wonderfully
made, marvellous are thy
works; and that my
soul knoweth right well. 15 My
substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth. 16
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were
written, which in
continuance were fashioned, when as
yet there was none of them.
Verse 13.
“For thou hast possessed my
reins.” Thou art the owner of my inmost parts and passions:
not the indweller and observer only, but the acknowledged lord and possessor of
my most secret self. The word “reins” signifies the
kidneys, which by the Hebrews were supposed to be the seat of the desires and
longings; but perhaps it indicates here the most hidden and vital portion of the
man; this God cloth not only inspect, and visit, but it is his own; he is as
much at home there as a landlord on his own estate, or a proprietor in his own
house. “Thou hast covered me in my mother’s womb.” There
I lay hidden—covered by thee. Before I could know thee, or aught else, thou
hadst a care for me, and didst hide me away as a treasure till thou shouldst see
fit to bring me to the light. Thus the Psalmist describes the intimacy which God
had with him. In his most secret part—his reins, and in his most secret
condition—yet unborn, he was under the control and guardianship of God.
Verse 14.
“I will praise thee:”
a good resolve, and one which he was even now carrying out. Those who are
praising God are the very men who will praise him. Those who
wish to praise have subjects for adoration ready to hand. We too seldom remember
our creation, and all the skill and kindness bestowed upon our frame, but the
sweet singer of Israel was better instructed, and therefore he prepares for the
chief musician a song concerning our nativity and all the fashioning which
precedes it. We cannot begin too soon to bless our Maker, who began so soon to
bless us: even in the act of creation he created reasons for our praising his
name. “For I am fearfully and wonderfully made.” Who can
gaze even upon a model of our anatomy without wonder and awe? Who could dissect
a portion of the human frame without marvelling at its delicacy, and trembling
at its frailty? The Psalmist had scarcely peered within the veil which hides the
nerves, sinews, and blood-vessels from common inspection; the science of anatomy
was quite unknown to him; and yet he had seen enough to arouse his admiration of
the work and his reverence for the Worker. “Marvellous are thy works.” These
parts of my frame are all thy works; and though they be home
works, close under my own eye, yet are they wonderful to the last degree. They
are works within my own self, yet are they beyond my understanding, and appear
to me as so many miracles of skill and power. We need not go to the ends of the
earth for marvels, nor even across our own threshold; they abound in our own
bodies.
“And that my soul knoweth right well.” He
was no agnostic—he knew; he was no doubter—his soul knew; he was no
dupe—his soul knew right well. Those know indeed and of a truth who first know
the Lord, and then know all things in him. He was made to know the marvellous
nature of God’s work with assurance and accuracy, for he had found by
experience that the Lord is a master-worker, performing inimitable wonders when
accomplishing his kind designs. If we are marvelously wrought upon even before
we are born, what shall we say of the Lord’s dealings with us after we quit
his secret workshop, and he directs our pathway through the pilgrimage of life?
What shall we not say of that new birth which is even more mysterious than the
first, and exhibits even more the love and wisdom of the Lord.
Verse 15.
“My substance was not hid
from thee.” The substantial part of my being was before thine
all-seeing eye; the bones which make my frame were put together by thine hand.
The essential materials of my being before they were arranged were all within
the range of thine eye. I was hidden from all human knowledge, but not from
thee: thou hast ever been intimately acquainted with me. “When I was made
in secret.” Most chastely and beautifully is here described
the formation of our being before the time of our birth. A great artist will
often labour alone in his studio, and not suffer his work to be seen until it is
finished; even so did the Lord fashion us where no eye beheld us, and the veil
was not lifted till every member was complete. Much of the formation of our
inner man still proceeds in secret; hence the more of solitude the better for
us. The true church also is being fashioned in secret, so that none may cry, “Lo, here!”
or “Lo, there!” as if that which is visible could ever be
identical with the invisibly growing body of Christ. “And curiously wrought
it in the lowest parts of the earth.” “Embroidered with
great skill,” is an accurate poetical description of the creation of veins,
sinews, muscles, nerves, etc. What tapestry can equal the human fabric? This
work is wrought as much in private as if it had been accomplished in the grave,
or in the darkness of the abyss. The expressions are poetical, beautifully
veiling, though not absolutely concealing, the real meaning. God’s intimate
knowledge of us from the beginning, and even before it, is here most charmingly
set forth. Cannot he who made us thus wondrously when we were not, still carry
on his work of power till he has perfected us, though we feel unable to aid in
the process, and are lying in great sorrow and self-loathing, as though cast
into the lowest parts of the earth?
Verse 16.
“Thine eyes did see my
substance, yet being unperfect.” While as yet the vessel was
upon the wheel the Potter saw it all. The Lord knows not only our shape, but our
substance: this is substantial knowledge indeed. The Lord’s observation of us
is intent and intentional,—“Thine eyes did see.” Moreover, the divine mind
discerns all things as clearly and certainly as men perceive by actual
eye-sight. His is not hearsay acquaintance, but the knowledge which comes of
sight. “And in thy book all my members were written, which in continuance
were fashioned, when as yet there was none of them.” An
architect draws his plans, and makes out his specifications; even so did the
great Maker of our frame write down all our members in the book of his purposes.
That we have eyes, and ears, and hands, and feet, is all due to the wise and
gracious purpose of heaven: it was so ordered in the secret decree by which all
things are as they are. God’s purposes concern our limbs and faculties. Their
form, and shape, and everything about them were appointed of God long before
they had any existence. God saw us when we could not be seen, and he wrote about
us when there was nothing of us to write about. When as yet there were none of
our members in existence, all those members were before the eye of God in the
sketch-book of his foreknowledge and predestination.
This verse is an exceedingly difficult one to translate,
but we do not think that any of the proposed amendments are better than the
rendering afforded us by the Authorized Version. The large number of words in
italics will warn the English reader that the sense is hard to come at, and
difficult to express, and that it would be unwise to found any doctrine upon the English words;
happily there is no temptation to do so.
The great truth expressed in these lines has by many been
referred to the formation of the mystical body of our Lord Jesus. Of course,
what is true of man, as man, is emphatically true of Him who is the
representative man. The great Lord knows who belong to Christ; his eye perceives
the chosen members who shall yet be made one with the living person of the
mystical Christ. Those of the elect who are as yet unborn, or unrenewed, are
nevertheless written in the Lord’s book. As the form of Eve grew up in silence
and secrecy under the fashioning hand of the Maker, so at this hour is the Bride
being fashioned for the Lord Jesus; or, to change the figure,—a body is being
prepared in which the life and glory of the indwelling Lord shall for ever be
displayed. The Lord knoweth them that are his: he has a specially familiar
acquaintance with the members of the body of Christ; he sees their substance,
unperfect though they be.
SOURCE: The Treasury of David;
Psalms 111-150; by C. H. Spurgeon;
Electronic Edition STEP Files Copyright © 1997, Parsons Technology, Inc., PO
Box 100, Hiawatha, Iowa.
The
Expositor’s Bible Commentary Old Testament
(Ps. 139:13-16)
The Lord’s Purpose for Individuals (139:13-18)
139:13 Confidence in the Lord’s ability to discern and
perceive the nature and needs of his people comes from a belief in God’s
purpose. He is the Creator, and his creative concerns include individuals!
In a sense this section continues the emphasis on divine involvement by
an emphatic use of “you” (‘attah vv. 2, 13: “you
know.... you created”) and by the use of the pronominal prefixes and suffixes
to the verbs and nouns in Hebrew (translated by “you” and “your”). The
Lord has formed the individual as a spiritual (“you created [q-n-h; Gen
14:22; Prov 8:22] my inmost being [‘kidneys’],” v. 13) and a
physical being (“you knit me together”; cf. Job 8-11; Jer 1:5).
All beings owe their existence to the Creator-God. How much more the individual
who walks with God! He knows that the Lord has formed him for a purpose.
139:14 Creation is existential! The intensely personal
language the psalmist returns to (“I” and “my”) complements that of the
second section. God is concerned with the individuals whom he has formed for his
purpose. Therefore praise is the proper response to God’s grace of
discernment, perception, and purpose. The child of God sees God’s presence
everywhere (vv. 7-12) and experiences the joy of God’s watchful eye over
him. All of God’s “works” are “wonderful,” but the believer senses
more than any other part of God’s creation that he is “fearfully and
wonderfully made.” Though God’s grace to him is like a “knowledge ... too
wonderful for” him (v. 6), he lives with a personal awareness of God’s
gracious purpose (“I know that full well”). The psalmist reveals a unique
awareness of God’s grace toward him and responds with a hymn of thanksgiving
(“I praise you”).
139:15-16 Even when unborn (“when I was made in the secret
place,” v. 15) and little more than a physical being (“my frame”;
lit., “my bone”) in the womb (“when I was woven together in the depths of
the earth”), the Lord had a purpose for the undeveloped embryo (“my unformed
body,” v. 16).
The idea of purpose comes more clearly to expression in v. 16. The
Lord’s writing in the book (cf. 51:1; 69:28) refers to God’s
knowledge and blessing of his child “all the days” of his life (cf. Eph
2:10). His life was written in the book of life, and each of his days was
numbered.
SOURCE:
The Expositor’s Bible Commentary Old Testament; Frank E. Gaebelein; General
Editor; Zondervan Publishing House; A Division of Harper Collins Publishers
The
Complete Biblical Library Commentary – Psalms
(Ps. 139:13-16)
139:13-14. The third
strophe (vv. 13-18) grounds the psalmist’s relation to God on God’s creative
act. The mysteries of conception and birth naturally struck the imagination of
nonscientific man and are to the psalmist the direct result of divine power. He
touches them with poetic delicacy and devout awe, casting a veil of metaphor
over the mystery and losing sight of human parents in the clear vision of the
divine creator. There is room for his thought of the origin of the individual
life behind modern knowledge of embryology. In v. 13, the word sometimes
rendered “possessed” (HED # 7353) is better understood in this context as
meaning “formed,” and that rendered there “covered” (as in Ps. 140:7)
here means “to plait or weave together” and picturesquely describes the
interlacing bones and sinews, as in Job 10:11. But description passes into
adoration in v. 14. Its language is somewhat obscure. The verb rendered
“wondrously made” (HED #6640) probably means here “selected” or
“distinguished” and represents man as the crowning work of the divine
artificer. The psalmist cannot contemplate his own frame, God’s workmanship,
without breaking into thanks, nor without being touched with awe. Every man
carries in his own body reasons enough for reverent gratitude.
139:15-16. The word for “substance” (HED #6344) in v. 15
is a collective noun and might be rendered “bony framework.” The mysterious
receptacle in which the unborn body takes shape and grows is delicately
described as “secret” and likened to the hidden region of the underworld,
where the dead are. The point of comparison is the mystery enwrapping both. The
same comparison occurs in Job’s pathetic words, “Naked came I out of my
mother’s womb, and naked shall I return thither” (Job 1:21). It is doubtful
whether the word rendered “wrought like embroidery” refers to a pattern
wrought by weaving or by needlework. The last clause of the verse is capable of
two different meanings, according as the Hebrew text or margin is followed. This
is one of a number of cases in which there is a doubt whether we should read
“not” or “to him” (or “to it”). The Hebrew words having these
meanings are each of two letters, the initial one being the same in both, and
both words having the same sound.
Confusion might easily therefore arise, and as a matter of fact, there
are numerous cases in which the text has the one and the margin the other of
these two words. Here, if we adhere to the text, we read the negative, and then
the force of the clause is to declare emphatically that the “days” were
written in God’s book, and in a real sense “fashioned,” when as yet they
had not been recorded in earth’s calendars. If, on the other hand, the
marginal reading is preferred, a striking meaning is obtained: “And for it
[i.e., for the birth of the shapeless mass] there was one among them
[predestined in God’s book].”
SOURCE:
The Complete Biblical Library Commentary
– Psalms.
Copyright © 1996 by World Library Press Inc. Database © 2010 WORDsearch
Corp.
The Treasury of David; Psalms 111-150
Verses 17-18
17 How
precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
18 If I should count them, they are more in
number than the sand: when I awake, I am still with thee.
Verse 17.
“How precious also are thy
thoughts unto me, O God!” He is not alarmed at the fact that
God knows all about him; on the contrary, he is comforted, and even feels
himself to be enriched, as with a casket of precious jewels. That God should
think upon him is the believer’s treasure and pleasure. He cries, “How costly,
how valued are thy thoughts, how dear to me is thy perpetual attention!” He
thinks upon God’s thoughts with delight; the more of them the better he is
pleased. It is a joy worth worlds that the Lord should think upon us who are so
poor and needy it is a joy which fills our whole nature to think upon God;
returning love for love, thought for thought, after our poor fashion. “How
great is the sum of them!” When we remember that God thought
upon us from old eternity, continues to think upon us every moment, and will
think of us when time shall be no more, we may well exclaim, “How great
is the sum!” Thoughts such as are natural to the Creator, the Preserver, the
Redeemer, the Father, the Friend, are evermore flowing from the heart of the
Lord. Thoughts of our pardon, renewal, upholding, supplying, educating,
perfecting, and a thousand more kinds perpetually well up in the mind of the
Most High. It should fill us with adoring wonder and reverent surprise that the
infinite mind of God should turn so many thoughts towards us who are so
insignificant and so unworthy! What a contrast is all this to the notion of
those who deny the existence of a personal, conscious God! Imagine a world
without a thinking, personal God! Conceive of a grim providence of
machinery!—a fatherhood of law! Such philosophy is hard and cold. As well
might a man pillow his head upon a razor edge as seek rest in such a fancy. But
a God always thinking of us makes a happy world, a rich life, a heavenly
hereafter.
Verse 18.
“If I should count them,
they are more in number than the sand.” This figure shows the
thoughts of God to be altogether innumerable; for nothing can surpass in number
the grains of sand which belt the main ocean and all the minor seas. The task of
counting God’s thoughts of love would be a never-ending one. If
we should attempt the reckoning we must necessarily fail, for the infinite falls
not within the line of our feeble intellect. Even could we count the sands on
the sea-shore, we should not then be able to number God’s thoughts, for they
are “more in number than the sand.” This is not the hyperbole of
poetry, but the solid fact of inspired statement. God thinks upon us infinitely,
there is a limit to the act of creation, but not to the might of divine love.
“When I am awake I am still with thee.” Thy
thoughts of love are so many that my mind never gets away from them, they
surround me at all hours. I go to my bed, and God is my last thought; and when I
wake I find my mind still hovering about his palace-gates; God is ever with me,
and I am ever with him. This is life indeed. If during sleep my mind wanders
away into dreams, yet it only wanders upon holy ground, and the moment I wake my
heart is back with its Lord. The Psalmist does not say, “When I
awake, I return to thee,” but, “I am still with thee”; as if
his meditations were continuous, and his communion unbroken. Soon we shall lie
down to sleep for the last time. God grant that when the trumpet of the
archangel shall waken us we may find ourselves still with him.
SOURCE: The Treasury of David;
Psalms 111-150; by C. H. Spurgeon;
Electronic Edition STEP Files Copyright © 1997, Parsons Technology, Inc., PO
Box 100, Hiawatha, Iowa.
The
Expositor’s Bible Commentary Old Testament
(Ps. 139:17-18)
139:17-18 In reflection the psalmist exclaims again in wonder
and amazement the magnificence of God’s purpose (“your thoughts,” v. 17;
cf. 92:5; Job 42:3). The “thoughts” of God are too magnificent, too
numerous, and too exalted for man, whose “thoughts” (v. 2) are fully known
to the Lord. It is impossible for the creature to comprehend the Creator!
Yahweh’s plans are beyond man’s ability to comprehend, as they are more in
number than the sand of the sea (vv. 17-18; cf. Gen 22:17; 32:12). They are like a dream; but, unlike a dream, God’s love is real. When
awake the psalmist knows that he still enjoys God’s presence (v. 18).
SOURCE:
The Expositor’s Bible Commentary Old Testament; Frank E. Gaebelein; General
Editor; Zondervan Publishing House; A Division of Harper Collins Publishers
The
Complete Biblical Library Commentary – Psalms
(Ps. 139:17-18)
139:17-18. In vv. 17f, the poet gathers together and crowns
all his previous contemplations by the consideration that this God, knowing him
altogether, ever near him, and fashioner of his being, has great “thoughts”
or purposes affecting him individually. That assurance makes omniscience and
omnipresence joys and not terrors. The root meaning of the word rendered
“precious” (HED #3478) is “weighty.” The singer would weigh God’s
thoughts toward him, and finds that they weigh down his scales. He would number
them and find that they pass his enumeration. It is the same truth of the
transcendent greatness and graciousness of God’s purposes as conveyed in
Isaiah’s, “as the heavens are higher than the earth, so are... my thoughts
than your thoughts” (Isa. 55:9). “I awake, and am still with thee” is an
artless expression of the psalmist’s blessedness in realizing God’s
continual nearness. He awakes from sleep and is conscious of glad wonder to find
that, like a tender mother by her slumbering child, God has been watching over
him and that all the blessed communion of past days abides as before.
SOURCE:
The Complete Biblical Library Commentary
– Psalms.
Copyright © 1996 by World Library Press Inc. Database © 2010 WORDsearch
Corp.
Known (v. 1): The
Hebrew word translated “known” in verse 1, expressed a variety of senses,
including literal, figurative, and euphemistic meanings. While we might
mistakenly limit the meaning to imply that one has a mental grasp of facts, the
Hebrew word included a much broader understanding. Context revealed a writer’s
meaning, which could range from knowing something intellectually to the idea of
having a relationship with a person, extending even to the most intimate of
physical relations. Here, David expressed how thoroughly and completely God knew
and understood him.
SOURCE: Life
Ventures-Bible Studies for Life; Leader Guide; LifeWay Christian Resources
of the Southern Baptist Convention; Nashville,
TN.
“known” (v. 1):
The Hebrew root for known can refer to knowing something by observation and reflection
or to knowing something through personal experience.
While the all-seeing, all-wise God knows us by observation, the context
her makes it clear that God’s knowledge is much more intimate.
The same word is used in Genesis 18:19 to describe God’s care and
choice of Abraham. God also used the
word when He said to Jeremiah, “I chose you before I formed you in the womb”
(Jer. 1:5), tying the knowledge of God to the concept of being set apart for
God.
SOURCE: Advanced Bible Study; LifeWay Christian Resources of the Southern Baptist
Convention; One LifeWay Plaza, Nashville, TN.
“planned” (v. 16): The Hebrew word for planned
can be translated as “to shape” or “to fashion.”
IN all instances, it speaks of the control of one over another.
God shapes us according to a certain style, specifically His plan.
A specific example is seen in Jeremiah, of whom God said, “I chose you
be for I formed you in the womb; I set you apart before you were born” (Jer.
1:5).
SOURCE: Advanced Bible Study; LifeWay Christian Resources of the Southern Baptist
Convention; One LifeWay Plaza, Nashville, TN.
“the
choir director”: The Hebrew word translated “choir director” is
not an unusual word, but it’s meaning in the psalms is unclear.
It is usually found in the Old Testament indicating some one who is
preeminent or conspicuous, thus its rendering as someone who is the chief or
overseer. The word is used in Second
Chronicles 2:18 to refer to supervisors in the building of the temple.
The presence of the preposition “for” means the psalm could have been
assigned to the person named , but it is more likely that it
means the psalm belonged to a larger collection of psalms associated with
the person.
SOURCE: Advanced Bible Study; LifeWay Christian Resources of the Southern Baptist
Convention; One LifeWay Plaza, Nashville, TN.
OMNISCIENCE (ahm' nih sshenke): The state of
being all-knowing which theology ascribes to God. Though Scripture
affirms God’s immeasurable understanding (Ps. 147:5), God’s omniscience is
not a matter of abstract speculation. Rather, God’s knowing is a matter of
personal experience. God knows us intimately (Ps. 139:1-6; Matt. 6:4, 6, 8).
Such knowledge is cause for alarm for the unrighteous but for confidence for
God’s saints (Job 23:10; Pss. 34:15-16; 90:8; Prov. 15:3; 1 Pet. 3:12).
OMNIPRESENCE: [God as Present with Us]:
God is present in His world in a unique manner. He is never separated from any
part of His creation. As spirit, God has the perfect capability of
being present everywhere in the world at once.
The
Bible speaks of God’s presence in two major ways: in space and in
relationships. Theologians used the term omnipresence, derived from
Latin, to speak of God’s presence everywhere in all the world’s space. Moses
experienced that presence on a wilderness mountain (Ex. 3); Isaiah, in the
Jerusalem Temple (Isa. 6); and Paul, on an international highway (Acts 9). Most
often the Bible speaks in terms of God being present in relationships. He called
Israel to be His people (Ex. 19:3-6). He appeared to Elijah in a “still, small
voice” (1 Kings 19:12). Most of all God appeared Person to person in the human
flesh of His Son Jesus.
OMNIPOTENCE
(ahm' nih poh tihnke): The state of being all-powerful which theology
ascribes to God. Scripture often affirms that all power belongs to God (Ps.
147:5), that all things are possible for God (Luke 1:37; 19:26), and that
God’s power exceeds what humans can ask or think (Eph. 3:20). For Scripture,
God’s omnipotence is not a matter of abstract speculation but a force to be
reckoned with. God’s power is revealed in God’s creating and sustaining the
universe (Ps. 65:6; Jer. 32:17; Heb. 1:3), in God’s deliverance of Israel from
Pharaoh’s forces (Ex. 15:1-18), in the conquest of Canaan (Deut. 3:21-24), in
the incarnation (Luke 1:35), in Christ’s death on the cross (1 Cor. 1:17-18,
23-24), and in the ongoing ministry of the church (1 Cor. 2:5; Eph. 3:20).
SOURCE: Holman Bible Dictionary; General
Editor, David S. Dockery; Holman Bible Publishers; Nashville,
Tennessee.
ADDITIONAL
BACKGROUND READING:
Sheol, Hades and Hell
By Hal Lane
Hal Lane is pastor, Westside Baptist Church,
Greenwood, South Carolina.
“We cannot
understand God’s mercy and love without also understanding His holiness and
wrath toward sin and sinners.”
|
h |
ELL, ACCORDING TO BIBLICAL REVELATION, is the final destination of fallen angels and sinful people who suffer
the eternal wrath of a holy God (Matt. 25:41).
The purpose of this article is to explain the background of the words
translated and/or transliterated “hell” and “Hades” in the Old
Testament. The background of the Old
Testament Hebrew word transliterated “Sheol” will serve as the basis for
understanding the New Testament’s use of the Greek word “Hades,” as is in
Jesus’ story of the rich man and Lazarus (Luke 16:19-31).
The word “hell” comes from a Germanic root meaning “to hide or
conceal.”1 “Hell” has become familiar to Bible readers because
of its use by early English translations such as Wycliffe (1382), Coverdale
(15:35), and the King James Version
(1611), which translate the Hebrew noun “Sheol” as “hell” in the Old
Testament. Early English
translations also used “hell” to translate the Greek nouns for “Hades,”
“Gehenna,” and the Greek verb tartaroo
(see 2 Pet. 2:4) in the New Testament.
A correct understanding of the use of the Greek
word “Hades” in the New Testament begins with a study of the Hebrew word
“Sheol” in the Old Testament. The
Hebrew noun “Sheol,” which occurs 65 times in the Old Testament,2
was translated “grave” 31 times, “hell”31 times, and “pit” 3 times
in the King James Version.
Complicating the modern English reader’s task of interpretation is the fact
that most people primarily think of “hell” as referring solely to the final
place of torment for lost angels and persons.
The Hebrew word “Sheol” did not uniquely identify the place of
eternal punishment indicated by the current meaning of “hell.”
“Sheol” was a place where the dead descended (Job 11:8;
Ezek31:15-17). It referred to the
realm of all the dead, righteous and unrighteous, as indicated in David’s
statement, “For thou wilt not leave my soul in hell [Sheol]; neither wilt thou
suffer thine Holy One to see corruption” (Ps. 16:10, KJV).
Peter quoted this verse in referring to Jesus’ resurrection (see Acts
2:27) as did Luke, in quoting Paul (see 13:35).
These passages clearly indicate that “Sheol” was the equivalent of
“death” or “the grave.” The
Old Testament does use “Sheol” to point toward a place of punishment for the
wicked after death (Job. 24:19; Ps. 9:17). However,
a more complete revelation of a specific place assigned for the wicked awaited
the revelation given through Jesus Christ and the writing of the New Testament
canon. For this reason many newer
translations, such as the New
International Version, do not use “hell” to translate “Sheol” or any
other Hebrew for the Old Testament.
The Old Testament use of “Sheol” provides the proper background for
understanding the New Testament writer’s use of the Greek word for
“Hades.” “Hades” came
directly into English as a transliteration of the Greek word.
Although “Hades” has a rich association with Greek mythology, the New
Testament reflects a different understanding.
Greek thought and literature do not define “Hades” in the New
Testament, but Hebrew thought and the use of “Sheol” in Old Testament
Scriptures do. “Hades”
translates “Sheol” most frequently in the Septuagint (the Greek translation
of the Old Testament in the second century AD).3 The Greek
“Hades” occurs 11 times in the New Testament.
The King James Version translates it “hell” 10 times and “grave”
1 time. As in the Old Testament use
of “Sheol,” it refers most often to the grave or death.
For the same reasons that modern translators have chosen not to translate
“Sheol” with “hell,” many have chosen not to translate “Hades” as
“hell.” The preference of modern
translations, such as the New
International Version, is to transliterate the Greek word as “Hades” or
to translate it as “grave” (Acts 2:27, NIV) or “depths” (Matt. 11:23).
Luke 16:23 is the one exception where NIV translators chose to translate
“Hades” as “hell.” We will
examine that exception later in our study.
Before considering Jesus’ use of “Hades” in Luke 16:23, we should
first understand the New Testament use of the Greek word geenna (Gehenna). This
word occurs 12 times (11 by Jesus Himself, with James 3:6 as the one exception).
Each occurrence refers to a place of punishment and torment after death.
The King James and
New International Version translate
the word as “hell.” “Gehenna”
was the Greek designation of the Valley of the sons of Hinnom located south of
Jerusalem (Josh. 15:8). It was a
place associated with evil, idolatrous practices in the Old Testament including
child sacrifice during the reigns of Ahaz (2 Chron. 28:3) and Manasseh (33:6).
Gehenna later became a place where people threw bodies of dead animals
and criminals to be burned.4 In rabbinic literature written during
the intertestamental period (ca. 400 BC to AD 1), Gehenna became a designation
for the place of eternal punishment and torment of the wicked.
The Mishna, reflecting rabbinic thought in the first century AD, says
“How do the disciples of Abraham our father differ from the disciples of
Balaam the wicked? The disciples of
Abraham our father enjoy this world and inherit the world to come …
The disciples of Balaam the wicked inherit Gehenna and go down to the pit
of destruction” (Mishnah, Aboth 5:19).5 Jesus’ use of the word
“Gehenna” assures us of the reality of a place of unquenchable (Mark 9:43)
and eternal fire (Matt. 18:8). Although
many people currently question the reality of hell, its reality, based on
biblical revelation, is undeniable. We
cannot understand God’s mercy and love without also understand His holiness
and wrath toward sin and sinners.
“Gehenna” and “Hades” account for all of the New Testament
occurrences of “hell” with one exception.
The New International Version
translates the Greek verb tartaroo in
2 Peter 2:4 as “sent them to hell”; the King
James Version, as “cast them down to hell.”
The reference is to fallen angels whom God judged and who are in chains
until a future judgment. The Greek
verb literally means “to be sent to Tartarus.”
“Tartarus” was in Greek mythology a place of punishment loser than
Hades.6 Peter used this vocabulary to warn of a place of punishment
for fallen angels and, by implication, sinful people after death.
In considering the use of “Hades” in the story
of the rich man and Lazarus in Luke 16:23, we see that the earthly fortunes and
the eternal destinies of these two men were complete opposites.
In life the poor man, Lazarus, had few possessions and the rich man
(sometimes mistakenly called “Dives” because of the Latin word for
“wealth”) had great riches. At
death they were transported to two distinct realms.
The poor man went to “the side” (NIV, Greek kolpos,
literally “chest”) of Abraham indicating that he was saved and in the
kingdom of God (Rom. 4:11; Matt. 8:11). The
rich man went to “hell (literally “Hades”), where he was in torment” (NIV).
As Jesus told this story, His listeners likely would have been familiar
with rabbinic literature from the intertestamental period that spoke of two
compartments in Sheol, one for the righteous and another for the wicked (for
instance, Enoch 22:1-14). The
question is whether Jesus’ use of “Hades” referred to hell (Gehenna) or a
temporary place of confinement for the wicked until the great white throne
judgment (Rev. 20:11-15).
Some Bible interpreters believe that “Hades” in Luke 16:23 refers
to an intermediate state of punishment until of final, future judgment.7
According to this interpretation the wicked dead go to Hades and the righteous
to Paradise at death (23:43; 2 Cor. 12:4; Rev. 2:7).
Those who adopt this view stress two important aspects of Hades.
First, the punishment is irreversible and no escape is possible (Luke
16:26). Second, it is a place of
consciousness, regret, and punishment (vv. 23-24).
This interpretation states that Christ will return and rule for 1,000
years on earth. Following that reign
there will be a final judgment of the wicked dead before the great white throne
when they will then be cast into hell (Rev. 20:14, “the lake of fire”).
Other Bible interpreters equate “Hades” in Luke 16:23 with “Gehenna.”
Regardless of the interpretation though, the
important facts revealed about heaven and hell are clear.
Those who put their faith in Jesus as Lord and Savior immediately come
into the presence of the Lord at death (23:43).
Jesus brings the believer at death to a place prepared for them in the
Father’s house (John 14:1-6). The
lost are transported at death to a place of torment that is eternal.
Greek vocabulary words referring to hell in the New Testament are
warnings to all people to be saved before it is eternally too late.
IB
1.
“Hell” in The
Compact Edition of the Oxford English Dictionary (Oxford: Oxford University
Press, 1971), 1:1285.
2.
Blue Letter Bible. “Dictionary and Word
Search for ‘sh@ ‘ owl (Strong’s 07585)’”. Blue Letter Bible.
1996-2002. 5 Apr 2004. Available
from Internet: http//www.blueletterbible.org/tmp_dir/words/7/1081170627-2626.html
3.
D. K. Innes, “Hell” in The New Bible Dictionary (Grand Rapids: Eerdmans Publishing Company,
1977), 518-519.
4.
Steven Barabas, “Hinnom, Valley of” in The
Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible (Grand Rapids: Zondervan,
1975), 3:160-161.
5.
Herbert Danby, The Mishnah (Oxford:
Oxford University Press, 1974), 458.
6.
William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich, A
Greek English Lexicon of the New Testament (Chicago:
University of Chicago Press, 1957), 813.
7.
Harry Buis “Hades” in The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible (Grand
Rapids: Zondervan, 1975), 3:7-9.
SOURCE: Biblical Illustrator; LifeWay Christian
Resources of the Southern Baptist Convention; Nashville, TN 37234; Vol. 35,
No. 2; Winter 2008-09.
HELL , HADES & SHEOL
By Fred Howard
Fred
Howard is retired Professor of New Testament at Wayland Baptist University, and
lives in San Angelo, Texas.
|
D |
O YOU OFTEN THINK about the
nature of the afterlife? Of course,
the Bible has much to say about our personal existence beyond physical death.
Since the Hebrew and Greek terms used have different shades of meaning,
questions naturally arise. Even our
English words heaven and hell
raise questions about the exact nature of each.
The problem is especially relevant to the Hebrew term Sheol
in Psalm 139:8, as well as Psalm 16:10.
In both instances, the King James Version translates
Sheol as “hell.”
In contrast,
the New International Version
translates it as “depths” but grave
in 16:10.
Yet, the New American Standard
Bible and the New English Bible render
it as “Sheol,” a mere transliteration of the Hebrew word.
To add to the confusion, the final form of the Apostles’ Creed says of
Christ, “He descended into hell.” Although
the Apostles’ Creed predates the King
James Version by many years, it
is not of apostolic origin and apparently originated in the last half of the
second century. Moreover, the
original version did not contain the clause “He descended into hell.”
Psalm 139
contains two main emphases: God’s omniscience and His omnipresence.
According to verses 7-8, the writer (presumably David) affirmed God’s
omnipresence: “Whither shall I go from thy spirit? Or whither shall I flee
from thy presence? If I ascend up
into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there”
(KJV). Notice that the author viewed
heaven and hell (Sheol) as the extremes of height and depth.
Thus, vertically no one can escape God’s presence.
Similarly, verses 9-10 may indicate that no one can escape God
horizontally. Thus, He is everywhere
at he same time.
Observe that
the Scriptures seemingly depict a three-storied universe: heaven, earth, and
under the earth. Thus, Paul wrote:
“That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and
things in earth, and things under the earth” (Phil. 2:10).
Similarly, he wrote in Romans 10:6-7, “Say not in thine heart, Who
shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down form above:)
Or, Who shall descend into the deep abyss (that is, to bring up Christ
again from the dead).”
Perhaps Paul
also viewed heaven as consisting of three stories or layers.
For example, he (possibly referring to
his own experience) wrote of a man “caught up to the third heaven” (2 Cor.
12:2). Because three is the symbolic
number for deity, Paul apparently referred to the part of heaven in which God
especially dwells as the holy of holies signified in the tabernacle and
subsequent temples. At the same
time, however, we must remember that Psalm 139 teaches that God is present
everywhere at the same time. To
illustrate, John wrote of the eternal state: “And I saw no temple therein: for
the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it” (Rev. 21:22).
Since the temple merely symbolized God’s presence, when we have the
real thing, we no longer need a symbol!
The King
James Version translates Sheol 31 times as
“hell,” 31 times as “grave,” and 3 times as “pit.”
The latter seems to be the equivalent of the Greek term abyss.
For example, the Greek phrase meaning the “shaft of the abyss”
appears as the “bottomless pit” (Rev. 9:2).
Since the biblical writers located Sheol in the depths of the earth,
notice that all three translations of Sheol
involve that concept. Yet,
the “grave” clearly suggests less depth than the other two.
Although the King
James Version translates Sheol as “hell” in
Psalm 139 and 16:10, some New Testament references to Psalm 16:10 depict it as
the “grave.” However, Peter in
his great message at Pentecost quoted Psalm 16:10 to prove that the Old
Testament prophesied Jesus’ resurrection (Acts 2:24-32) and the KJV used
“hell” to translate the verse. Also
in his sermon at Antioch of Pisidia (Acts 13:16b-41), Paul alluded to Psalm
16:10 as a prediction of Christ’s resurrection.
The word translated as “hell” implies punishment, but Sheol rarely
has such a meaning. In fact, the Old
Testament as a whole stresses punishment in this life, in contrast to the New
Testament’s emphasis on punishment in life after death.
Sheol
basically refers to the realm of the dead. According
to Old Testament usage, both saints and sinners went there after death.
When his older sons insisted that they must take Benjamin to Egypt in
order to obtain more food, Jacob argued that if any harm came to Benjamin, it
would cause his gray hair to go down to Sheol (Gen. 42:38).
Job asked God to hide him in Sheol (Job 14:13).
Some of the Jewish apocryphal literature describes Sheol as having two
compartments, one for the righteous dead, the other for the unrighteous dead.
In Sheol, all occupants were only shadowy replicas of their earthly
counterparts. In fact, they were
mere “shades,” much as a shadow is to a real person.
Although those in Sheol had consciousness, they preferred any condition
of life on earth to the most favored status in Sheol.
Almost without
exception, the Septuagint (Greek Old Testament) translates Sheol as “Hades,”
the unseen or spirit world. Originally,
“Hades” referred to the god of the underworld.1
Unfortunately, the King James Version translates
all 10 occurrences of Hades as “hell.” Yet, with one exception, His parable of the rich man and Lazarus (Luke
16:19-31), Jesus used Gehenna
(“valley of Hinnom”), not Hades,
to denote “hell.” The King
James Version correctly
translates Gehenna
as “hell” in all 11 of its occurrences in the New Testament.
Four of these also include the word “fire” (Matt. 5:22; 18:9; Mark
9:47; Jas. 3:6), suggesting pain and anguish.
Sometimes
referred to as “the valley of the son of Hinnom” (Josh. 18:16), this
infamous valley, just south of Jerusalem, became identified with child sacrifice
to Molech, the Ammonite god of fire. One
of King Josiah’s reforms was to destroy Molech worship.
Later, the valley of Hinnom became Jerusalem’s garbage dump; with
decaying animal bodies and burning trash it was an appropriate symbol for hell,
the spiritual garbage dump of the universe.
According to 2
Peter 2:4, “God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell,
and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment.”
Apparently quoting the noncanonical book of 1 Enoch 20:2, Peter used a
Greek participle form tartaroo [tar ta ROW
oh], meaning “to hold captive in Tartarus [hell].”2 In the Greek
view of afterlife, Tartarus was lower than Hades and also was the opposite of
the Elysian Fields. The latter
referred to a beautiful garden-like place, similar to paradise, a Persian word,
or the garden of Eden (Gen. 2:8). You
will recall that Jesus said to the repentant robber: “To-day shalt thou be
with me in paradise” (Luke 23:43).
Whether we
prefer to translate Sheol
in Psalm 139:8 as “hell,” “grave,” or “pit,” we must remember
that the verse’s emphasis is on God’s omnipresence.
How often have you heard someone begin a prayer by saying, “Lord, as we
now enter your presence”? Does
that mean God was absent until the person praying admitted Him?
No! If we pray in the sense
of Psalm 139:8, we rather should pray, “Lord, as we acknowledge your
presence.” Just remember!
We cannot limit God’s presence. Because
of His divine nature, He is everywhere!
Bi
1.
William
F. Arndt and F. Wilbur Gingrich, A
Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature
(Chicago: The University of Chicago Press, 1952), 16.
2.
Arndt
and Gingrich, 813.
SOURCE: Biblical Illustrator; LifeWay Christian Resources of the
Southern Baptist Convention; Nashville, TN 37234; Summer, 1996.
BIBLE CHARACTER TRIVIA
Where In The Bible Is The Answer To This Week’s
Trivia Question Found?
Who is
represented in the Bible as a model housekeeper? Answer next week!
The answer to last week’s trivia question:
Who is poetically
represented as weeping for her children no more in Bethlehem?
Answer! Rachel; Matt.
2:18.